Bối cảnh phim Khế Ước diễn ra tại chiến trường Afghanistan. Trong nhiệm vụ cuối cùng, Trung sĩ John Kinley (Jake Gyllenhaal thủ vai) cùng đội với phiên dịch viên bản địa Ahmed (Dal Salim thủ vai). Khi đơn vị của họ bị phục kích, John và Ahmed là 2 người sống sót duy nhất. Bị kẻ địch truy đuổi, Ahmed liều mạng đưa John đang bị thương băng qua nhiều dặm đường địa hình khắc nghiệt đến nơi an toàn. Trở về Mỹ, John biết rằng Ahmed và gia đình không được cấp giấy thông hành tới Mỹ như đã hứa. Quyết tâm bảo vệ bạn mình và đền ơn cứu mạng, John trở lại chiến trường để giúp Ahmed và gia đình trước khi lực lượng phiến quân phát hiện ra họ.